П О С Т А Н О В А
від 10 жовтня 2001 р. N 1306
Київ Про Правила дорожнього руху
29. МІЖНАРОДНИЙ РУХ
29.1. Водій механічного транспортного засобу, що прибуває до України з іншої країни, а також водій - громадянин України, який виїжджає за кордон, повинні мати:
а) реєстраційні документи на транспортний засіб і посвідчення водія, що відповідають вимогам Конвенції про дорожній рух ( 995_041 ) (Відень, 1968);
Конвенция
о дорожном движении
(Вена, 8 ноября 1968 года )
(с поправками от 3 марта 1993 года)
Ст..35 Регистрация
1. a) Положения настоящей Конвенции применяются к автомобилям, находящимся в международном движении, и к прицепам, иным, чем сцепленный с автомобилем легкий прицеп, которые зарегистрированы одной из Договаривающихся Сторон или одним из ее территориальных подразделений, причем водитель автомобиля должен иметь свидетельство о регистрации, выданное в подтверждение факта регистрации, либо соответствующим компетентным органом этой Договаривающейся Стороны или ее территориального подразделения, либо от имени Договаривающейся Стороны или ее территориального подразделения уполномоченным ею на то объединением. В свидетельстве о регистрации должны быть, по крайней мере, указаны:
- порядковый номер, именуемый регистрационным номером, составные элементы которого указаны в Приложении 2 к настоящей Конвенции;
- дата первой регистрации транспортного средства;
- фамилия, имя и местожительство владельца свидетельства;
- название или фабричная марка завода - изготовителя транспортного средства;
- порядковый номер шасси (заводской или серийный номер завода - изготовителя);
- разрешенная максимальная масса, если речь идет о транспортном средстве, предназначенном для перевозки грузов;
- масса без нагрузки, если речь идет о транспортном средстве,
- предназначенном для перевозки грузов;
- срок действия, если он ограничен.
Указанные в свидетельстве данные пишутся либо исключительно
латинскими буквами или прописью, либо повторяются одним из этих
способов.
Таким образом, наш временный регистрационный талон и является свидетельством о регистрации ТС.
И как это не печально но Вам таки прийдется получать свидетельство о регистрации...